设为首页收藏本站

切换到宽版

渝水诗刊»论坛 › 原创文学 › 格律体新诗 › 诗译宋词：周邦彦《夜游宫》

发新帖

查看: 486|回复: 0

收起左侧

诗译宋词：周邦彦《夜游宫》

138 主题	293 回帖	0 精华

阅读权限: 150
注册时间: 2013-9-6
最后登录: 2023-2-6
在线时间: 481 小时

Rank: 8 Rank: 8

发消息

发表于 2016-10-27 11:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

登陆后可查看更多

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由桃园郎于 2016-10-27 17:34 编辑

诗译宋词

周邦彦《夜游宫》

夕阳已经有些冰凉

江水寒波轻轻地荡漾

一张叶子掉下来

陷入迷茫

冷冷的风盘旋桥旁

一个人凝眸向着远方

有灯盏陆续点亮

淹没星光

夜幕垂下靠近寒窗

看不清桐叶还剩几张

落叶声夹着酸楚

敲我心脏

有谁知道啥叫牵肠

只有泪水落在纸上

【附录】周邦彦《夜游宫》

叶下斜阳照水，卷轻浪、沈沈千里。

桥上酸风射眸子。

立多时，看黄昏，灯火市。

古屋寒窗底，听几片、井桐飞坠。

不恋单衾再三起。

有谁知，为萧娘，书一纸。

——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）

关于广告接入的说明

回复

使用道具举报

发新帖

广告

广告位

广告位

广告位

联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|渝水诗刊 ( 粤ICP备16121829号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 19:29 , Processed in 0.065384 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! and 心灵文学

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

本站文章为原创会员所有，未经许可禁止去版权转载，但欢迎分享本站文章链接！另，若有抄袭侵权，联系即删禁。

快速回复 返回顶部 返回列表